Только недавно на престол вступили король Кову и королева Киара, а началась новая война, пришёл новый враг. Только теперь это не гиены, и не львицы, а люди с ружьями и капканами.
А начинается всё с капканов, в которые попадаются несколько животных саванны. Это становится первым сигналом, которому, впрочем, особого значения не придали. Всё меняется, когда одна из львиц Прайда умирает, попробовав отравленную падаль. Запах яда, горький и гадкий. Его хватило для того, чтобы весь Прайд был на взводе. И вот, разведчики обнаруживают недалеко от границы лагерь странных двуногих созданий... Из трёх львиц возвращаются лишь две, причём одна серьёзно ранена...
Симба и Кову сообща решают, что надо поставить бдительный патруль у границ и готовиться к войне, в том числе тренируя подрастающее поколение молодых львиц...
Люди приехали сюда ради наживы - слоновьи бивни, львиные шкуры, мясо копытных... Всё это становится желанной добычей для алчных людей, занимающихся браконьерством. Поэтому они готовы, не раздумывая, разорить эти земли...

Как вам такой вариант?